Sad i sofaen og spiste pandekager, da skuddene pludselig fløj gennem lejligheden

To personer blev en sommernat sidste år forsøgt myrdet. Nu er tre mænd på henholdsvis 28, 32 og 33 år tiltalt for at stå bag drabsforsøget på en dengang 39-årig mand og en 20-årig kvinde. Det 39-årige offer var medlem af rockerklubben Hells Angels.